2012年5月31日 星期四

每日一句:お出かけですか(您要出門嗎?)

您要出門嗎?

お 出 か け で す か。
o de ka ke de su ka
=========================
場合:
  1. 對方正要出門
  2. 穿著正式服裝時
對象:
  1. 鄰居
  2. 朋友
  3. 長輩
=========================
對於較為親近的人則可以省略 「で す か」。

「お 出 か け で す か。」=> 「お で か け?」or「 出 か け る の?」

可以回答:

1).ちょ っ と そ こ ま で。(出去一下)
    cyo tto so ko ma de

2).う ん、ちょ っ と 用 事 が あ っ て。(嗯,有一點事)
       u n , cyo tto yo u zi ga a tte

3).う ん、ちょ っ と。(嗯,出去一下)
       u n , cyo tto

沒有留言:

張貼留言